Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

look younger

  • 1 ὄψις

    ὄψις, εως, ἡ (fr. ὀπωπα, 2 pf. of ὀράω; Hom.+).
    the experience of seeing someth., seeing, sight (Paus. 3, 14, 4 ὄψις ὀνείρατος=the seeing of a dream; PFay 133, 11; Jos., Ant. 3, 38; Just., A I, 30, 1 al.) ἡ ὄψις ὑμῶν the sight of you 1:3 (cp. Arrian, Anab. 6, 26, 3 ἐν ὄψει πάντων; Wsd 15:5 ὧν ὄψις).
    external or physical aspect of someth., outward appearance, aspect (Thu. 6, 46, 3; Timaeus Hist. [IV/III B.C.]: 566 Fgm. 13b Jac.; Diod S 4, 54, 5; Appian, Liby. 96 §454; Polyaenus 7, 6, 6; Gen 24:16; EpArist 77) τὴν ὄψιν νεωτέραν ἔχειν look younger Hv 3, 10, 4; 3, 12, 1. ἀνήρ τις ἔνδοξος τῇ ὄψει a man of splendid appearance 5:1 (TestAbr A 12 p. 90, 15 [Stone p. 28]; cp. SIG 1169, 30 ἔδοξε τὰν ὄψιν εὐπρεπὴς ἀνήρ). Perh. Rv 1:16 (s. 3 below).—κατʼ ὄψιν κρίνειν judge by the outward appearance J 7:24 (cp. Lysias, Orat. 16, 19 p. 147 οὐκ ἄξιον ἀπʼ ὄψεως, ὦ βουλή, οὔτε φιλεῖν οὔτε μισεῖν οὐδένα, ἀλλʼ ἐκ τῶν ἔργων σκοπεῖν; POxy 37 II, 3; 1 Km 16:7; Jos., Bell. 3, 79).
    the front portion of the head or expression thereof, face, countenance (Pla., Phdr. 254b; Phlegon: 257 Fgm. 36, 1, 3 Jac.; Diog. L. 6, 91f; PGiss 22, 5; PAmh 141, 12; BGU 451, 13; PGM 4, 746; 774; Jos., Ant. 6, 189; Iren 5, 30, 1 [Hv II 406, 3]) J 11:44; ApcPt 3:7a; τὸ κάλλος τῆς ὄψ. 3:7b. Perh. Rv 1:16 (s. 2 above). Of the face of God (cp. POxy 1380, 127 of Isis τὴν ἐν Λήθῃ ἱλαρὰν ὄψιν; BGU 162, 4; 8 ὄψις θεοῦ Σοκνοπαίου; 590, 19; Iren. 5, 31, 2 [Hv II 413, 2]) 1 Cl 36:2.—Also the pl. αἱ ὄψεις, chiefly the eyes (Pla., Theaet., 156b; Musonius p. 106, 8 H.; Vett. Val. 228, 6; 268, 1; 279, 30; POxy 911, 6; Tob 14:2 BA; Philo, Decal. 68, Ebr. 44; Orig., C. Cels. 7, 39, 47; ὄψεις τῆς ψυχῆς 51, 29), prob. means more gener. face (Jos., Ant. 12, 81; TestReub 5:5; ApcMos 37 ἐπʼ ὄψεσι κείμενοι) ἐνέπτυον αὐτοῦ ταῖς ὄψεσι GPt 3:9.—DELG s.v. ὄπωπα D. M-M. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ὄψις

См. также в других словарях:

  • look your age — ˌlook your ˈage idiom to seem as old as you really are and not younger or older • She doesn t look her age; I thought she was ten years younger. Main entry: ↑ageidiom …   Useful english dictionary

  • Look at Me (film) — Look at Me Look at Me film poster Directed by Agnès Jaoui Produced by …   Wikipedia

  • look\ after — • look after • see after v To watch over; attend to. John s mother told him to look after his younger brother. When he went to Europe, Mr. Jenkins left his son to see after the business. Syn.: take care of(1) Compare: look out(3) …   Словарь американских идиом

  • look — look1 [ luk ] verb *** ▸ 1 direct eyes at someone/something ▸ 2 search for someone/something ▸ 3 have an appearance ▸ 4 seem ▸ 5 for saying how likely ▸ 6 making someone pay attention ▸ 7 face a direction ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to direct… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Look Homeward, Angel — Infobox Book Title = Look Homeward, Angel image caption = First edition cover author = Thomas Wolfe country = United States language = English subject = Coming of Age genre = Bildungsroman publisher = Charles Scribner s Sons release date = 1929… …   Wikipedia

  • look out for — phrasal verb [transitive] Word forms look out for : present tense I/you/we/they look out for he/she/it looks out for present participle looking out for past tense looked out for past participle looked out for 1) look out for someone/something to… …   English dictionary

  • Look to Windward — infobox Book | name = Look to Windward orig title = translator = image caption = author = Iain M. Banks cover artist = country = Scotland language = English series = The Culture genre = Science fiction novel publisher = Orbit Books release date …   Wikipedia

  • Younger Memnon — Sculpture title=The Younger Memnon (Ramesses II) artist=Anon. year=about 1270 BC type=Granite colossal figure city=London museum=British Museum The Younger Memnon statue is one of two colossal granite heads from the Ancient Egyptian mortuary… …   Wikipedia

  • look after — also[see after] {v.} To watch over; attend to. * /John s mother told him to look after his younger brother./ * /When he went to Europe, Mr. Jenkins left his son to see after the business./ Syn.: TAKE CARE OF(1). Compare: LOOK OUT(3) …   Dictionary of American idioms

  • look after — also[see after] {v.} To watch over; attend to. * /John s mother told him to look after his younger brother./ * /When he went to Europe, Mr. Jenkins left his son to see after the business./ Syn.: TAKE CARE OF(1). Compare: LOOK OUT(3) …   Dictionary of American idioms

  • look up to — PHRASAL VERB If you look up to someone, especially someone older than you, you respect and admire them. [V P P n] You re a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you. Syn: admire …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»